Back 

PETER SEGALE

The suggestion that the Native should be taught in his own language is futile and most of us suspect that the motive behind this move is not in any way a good one but is prompted by fear and racial prejudice that the Natives advance is rather too swift and that in order to stem this rapid progress which is the source of this fear in the minds of a certain type of Europeans [that] something must be done. The conclusion arrived at being this somewhat fine gesture of 'developing the Native on his own lines' by being taught in his own language. It is most regrettable, this cheap expression of 'developing the Native on his own lines' for most of these people who are apt to speak so glibly can never explain what they mean by that cheap effusion. Where are these [illegible] along which the Natives should develop? As we are told that our brothers, the American Negroes, achieved wonderful progress [through] literature, science etc., being taught as it were in foreign language---we believe we also can do likewise. In fact we have in South Africa already produced men and women who have done wonders in every department of education save where a black man has been debarred by legislation. Why all the noise then when it is already too late? We are told that everything Natives was bar him naturally all efforts were made to adapt ourselves to Western civilizations, It would, therefore, be most unfair that we should be placed in another state of confusion by being told to go back and develop along those barbarous 'lines'. That 'educated Natives were asking for the restoration of tribal life' sounds as if the speaker was uttering these while under the influence of a nightmare. Tribal life is broken down and the remains are being speedily by the Government in imposing most primitive laws upon those who are still bound up by those tribal laws. It is therefore an absurdity to imagine any single one educated Native asking for the restoration of a primitive which would only result in retrogression [?].

- P. D. Segale, "Native Education" The Bantu World, June 29, 1935.

Back