AUGUST AIME BALKEMA