1) "The Orthography of South African Native Languages" in Christianity
And The Natives
of South Africa edited by J. Dexter Taylor, Lovedale
Institutional Press (no date, probably
1930 or 1931).
2) "Foreword" in A Grammar of Central Karanga by Francisque
A. Marconnes, Witwatersrand
University Press, Johannesburg, 1931, pp. vii-viii.
3) "Click Consonants" (Chapter XIX) and "Sounds With More Than
One Articulation" (Chapter XX)
in Practical Phonetics For Students Of African Languages
by D. Westermann and Ida C.
Ward, Oxford University Press, London, 1933.
4) "Language" (Chapter XIV) in The Bantu-Speaking Tribes
of South Africa: An Ethnographic
Survey edited by I. Schapera, Routledge & Kegan
Paul Ltd., London, 1937.